可以。正确做法应该是：把断的线，两头处理一下，露出约1公分长的裸铜线，两个头并在一起拧成麻花状，用专用的绝缘套套上或用绝缘胶布缠好。但是由于空调功率很大，自行操作很难保证没有疏漏之处，如果没有正确接连，则存在过热短路风险，因此还是建议找专业电工师傅。
在接线时，如果选择面积为2.5mm2电线，其安全使用范围是：1800W以下。可以向1.5匹以下的一台空调单独供电。一般1匹空调有效制冷面积为12m2；1.5匹为18m2左右；2匹为22m2以上。当然各品牌间有些差别。因此20平米以上的房间，应配用2匹以上的空调。而2匹空调的功耗为1800W，启动时更大。因此，为安全起见要求使用面积为4mm2以上电线。若用2.5MM2的线为2匹的空调供电，会由于经常超负荷供电，导致加速电线老化，损耗增加，引起线路热损加大，从而易引起火灾或其他故障发生。
具体操作是：先将断裂的地方剪掉，直接接起来，用电工绝缘胶带包扎好，确保在室外不会被雨淋，即可。如果要换新线，可以打开机壳，将新线按原有的固定方式连接，新线的另一头，买个可接线的插头接上即可。另外，空调的电源线一定要买与原来相同规格和形式的线，带着老线做样品去交电商场买。